中文怎样说最好``

表达效果不一样。“你干什么”可能就只是单纯询问对方在干什么，也可能是质问对方。“你干什么你”则是质问语气了。
“你在干吗啊，现在” “现在你在干吗啊”或者“你现在在干吗啊”，不一样的地方就是时间状语“现在”的位置。一般说来，哪部分位置在前，就是强调哪部分。

要看语气了,国语语气确实很重要的,
有时意思是一样的,有时就不一样了,
主要还是要看说话者的语气和对话环境.

中国博大精深，方言多
只要意思一样，怎么说都随你

越简洁越好